Ouvrez-moi!

(Help Yourself!)

 

Intervention + installation

 

Département de pharmacie / Pharmacie Department

Hôpital général de Montréal / Montréal General Hospital


pg_31021362363997.jpg

pg_31031362364012.jpg

pg_31041362364025.jpg

pg_31051362364039.jpg
Photos : Caroline Boileau

 

Je propose à mes collègues de participer à des études pharmaco-ludiques en leur demandant, par exemple, de photographier l’intérieur de leur pharmacie maison. Une trousse photo est passée de main en main. La pharmacie personnelle est un espace intime, secret qui accueille les traces des heurts, les problèmes avoués ou non, les souhaits et désirs somatiques. Mais que met-on dans une pharmacie maison lorsque l’on travaille dans une pharmacie d’hôpital? Chacune des photographies recueillies est numérisée, miniaturisée et insérée dans une petite boîte-loupe. Les boîtes sont ensuite encastrées en forme de grille dans une feuille de carton-mousse placée en vitrine. On doit observer ces petites boîtes lumineuses de très près, les images sont floues, imprécises, les secrets sont bien gardés, l’intimité préservée.



Apportez cette trousse à la maison. Une fois à la maison, allez directement à la salle de bain. Ouvrez la (les) porte(s) de votre pharmacie. N’y faites surtout pas le ménage! Prenez l’appareil photo et avancez la pellicule si nécessaire. Sur le devant de l’appareil, tirez sur la languette grise pour activer le flash. Essayez de cadrer votre pharmacie le plus près possible. Appuyez sur le déclencheur. Repoussez la languette grise pour arrêter le flash. Avancez la pellicule. Remettez l’appareil photo dans la pochette de la trousse. Remettez la trousse en place à la pharmacie de l’HGM le lendemain matin. Parlez-en à vos collèques!

__________________________________

 

Bring this kit home. Once at home, go directly to your medicine cabinet. Open the door(s) of your medicine cabinet. Don’t clean up! Take the camera and wind up the film if necessary. On the front of the camera, pull on the grey tab to activate the flash. Frame your medicine cabinet as closely as possible. Press on the shutter. Push the grey tab back, turning off the flash. Wind up the film. Place the camera back inside the kit pocket. Put the kit back in the MGH pharmacy the next day. Tell your colleagues!